Wa Wa Wa Yeh!

[Rap]
가식적인 체면
다 모두다 버리고 사랑이 주는
많은 기쁨만을 모두 노래해
미쳐있던 나의 사랑 만큼  뛰면서 소리쳐 Boom!
把虛偽與體面全都拋開
一同唱起那歡快的愛之歌
我那著了魔的愛情一愛奔跑一邊歡叫 Boom!
Gashigjogin chemyon da moduda borigo
sarangi junun manhun gippummanul modu norehe
michyoidon naui sarang mankhum twimyonso sorichyo boom

내가 버텨가야하는
인생속에 미쳐 갇혀 힘들다 하여도
그대와 나의 작은사랑으로
가슴에 새기고 기쁘게 모든걸 이겨가!
我要堅持到底
一生之中被你所困而無力逃脫
和你一起把我們那小小的愛情有種子種在心底
用喜悅的蜜水來澆灌成長!
nega bothyogayahanun insengsoge michyo
gadhyo himdulda hayodo
gudewa naui jagunsaranguro
gasume segigo gippuge modungol igyoga

어렵다고 생각말아요.
나도 그댈 바라보고 있는걸
不要再苦思冥想
我也盼望著能見到你
Oryobdago senggagmarayo nado gudel barabogo inungol

그저 작은 고집 때문에
나의 마음을 감춰 둔거죠
只是因為那小小的固執
就把對我的心隱藏起來
gujo jagun gojib temune naui maumul gamchwo dungojyo

지치지 마요 힘들 내어요
조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
날 안아줘요 깊은 맘으로
가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
不要在折磨自己了 筋皮力盡有什麼用?
只要你再走近一點 我就能感覺到你的真心
要我給你來個擁抱嗎?
我那深深的心底充滿了對你的愛情私語
Jichiji mayo himdul neoyo
jogum do omyon narul nukkil su ijyo
nal anajwoyo giphun mamuro
gasum gadughi narul saranghe juseyo

(Rap)
어디선가 들려오는
사랑노래에 같이 나와 기쁨에
파도에 몸을 실어봐
又從哪兒飄來了這愛之歌
和我一起跟著旋律動起來吧
Odisonga dullyo onun sarangnoreye
gathi nawa gippume padoe momul shirobwa

어차피 같이 만들어 나가는 가치
나, 너너와 나 둘이서 하나가 되는 이치
無論怎樣 我們一起創造的價值
還有你與我心靈想同的事實
ochaphi gathi manduro naganun gachi
na no nowa na duriso hanaga doenun ichi

모든걸 내맘안에 뭘하던 뭐든간에
인생에 저기끝에 우리가 같이 만났던 끝에
나를 담고 모든걸 다 맡기고 기쁨에
너와의 사랑해
全部都代表了我的真心
一生之中 我們相遇之後
我的心中滿滿地裝載著我們的愛情
modungol nemamane mworhadon mwodungande
insenge jogikuthe uriga gathi mannadon kuthe
narul damgo modungol da mathgigo gippume nowaui saranghe

차근차근 말해보세요
나를 정말 사랑하고 있다고
試著仔細地說說
你也是那樣愛著我的吧
Chagunchagun marheboseyo narul jongmal saranghago idago

한번만 더 말해줄래요
그 달콤함에 어지럽겠죠
只要再說一遍
就足以讓我甜蜜地暈頭轉向了
hanbonman do marhejulleyo gu dalkomhame ojirobgejyo

지치지 마요 힘을 내어요
조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
不要在折磨自己了 筋皮力盡有什麼用?
只要你再走近一點 我就能感覺到你的真心
Jichiji mayo himul neoyo
jogum do omyon narul nukkil su ijyo

날 안아줘요 깊은 맘으로
가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
要我給你來個擁抱嗎?
我那深深的心底充滿了對你的愛情私語
nal anajwoyo giphun mamuro
gasum gadughi narul saranghe juseyo

너무도 힘이 들때면
두눈 꼭 감고 달려와요
如果你已有了勇氣
就請緊緊地抓住我的手一起奔跑怠
Nomudo himi dultemyon dunun kog gamgo dallyowayo

내게도 그댄 전부죠
날 사랑해줘요
給我你的全部 我愛你
negedo guden jonbujyo nal saranghejwoyo

지치지 마요 힘을 내어요
조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
不要在折磨自己了 筋皮力盡有什麼用?
只要你再走近一點 我就能感覺到你的真心
Jichiji mayo himul neoyo
jogum do omyon narul nukkil su ijyo


날 안아줘요 깊은 맘으로
가슴 가득히 나를 사랑해
要我給你來個擁抱嗎?
我那深深的心底充滿了對你的愛情私語
nal anajwoyo giphun mamuro
gasum gadughi narul saranghe juseyo

지치지 마요 힘을 내어요
조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
不要在折磨自己了 筋皮力盡有什麼用?
只要你再走近一點 我就能感覺到你的真心
Jichiji mayo himul neoyo
jogum do omyon narul nukkil su ijyo

날 안아줘요 깊은 맘으로
가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
要我給你來個擁抱嗎?
我那深深的心底充滿了對你的愛情私語
nal anajwoyo giphun mamuro
gasum gadughi narul saranghe juseyo

轉載請註明:
Super Junior HK Fans Club
http://www.hksuperjunior.com/
*請連名稱,網址一併轉載*

 


arrow
arrow
    全站熱搜

    墨千染 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()