``落楓ˇ[瑤想,,御

華麗的挑戰(下一站巨星)插入曲

作詞：マイクスギヤマ
作曲／編曲：多田彰文
歌：宮野真守

日文歌詞))

奪(うば)われたのは
この瞳(ひとみ)だけじゃない
危険(きけん)な纯粋(じゅんすい)さ
ボクでさえ持(も)て余(あま)していた
时间(じかん)と狂気(こころ)だけになって
いつしか迷(まよ)い込(こ)むMAZE
キミを呼(よ)ぶ声(こえ)は　
爱(いと)しさあふれるほど
悲(かな)しく響(ひび)くよ
I'm prisoner in paradise
ボクの闇(やみ)に突(つ)き刺(さ)さったキミは
I'm prisoner in paradise
永遠(えいえん)に　抜(ぬ)けない光棘(とげ)
残酷(ざんこく)なほど美(うつく)しい爱(あい)に
閉(と)じ込(こ)められてしまったよ


抱(だ)きしめるたび
無傷(むきず)ではいられない
その指先(ゆびさき)はまるで
氷(こおり)のように ah 冷(つめ)たくて
頬(ほお)を伝(つた)う温(あたた)かい雫(しずく)
ボクから自由(じゆう)を奪(うば)う


天国(てんごく)や地獄(じごく)
今(いま)さら居場所(いばしょ)なんか
求(もと)めてないよな
I'm prisoner in paradise
ボクの嘘(うそ)を真(まこと)にするキミは
I'm prisoner in paradise
永遠(えいえん)に　醒(さ)めない呪缚(ゆめ)
無意味(むいみ)な鎖(くさり)　禁(きん)じられた欲望(ふかみ)に
どこまで落(お)ちてゆけばいい?


I'm prisoner in paradise
ボクの闇(やみ)に突(つ)き刺(さ)さったキミは
I'm prisoner in paradise
永遠(えいえん)に　抜(ぬ)けない光棘(とげ)
残酷(ざんこく)なほど美(うつく)しい爱(あい)に
ボクの命(いのち)を捧(ささ)げるよ

中文歌詞))

被奪去的 不僅僅是那雙眼
連我都無法應對那 危險的純粹
只化為時間和狂氣 不知不覺闖入maze
你的叫喊聲 越是洋溢愛 越是悲哀地響著
I'm  prisoner  in  paradise
你刺透了我
I'm  prisoner  in  paradise
永遠無法拔出地荊棘
被殘酷美麗的愛關起來了

抱你的時候 不需要完整無缺
那指尖簡直想冰一樣 ah 冷血地
順著臉頰流下的水滴 奪走了我的自由

天國 地獄 如今根本就不用尋求
我的所在之地
I'm  prisoner  in  paradise
你將我的謊言變成真實
I'm  prisoner  in  paradise
永遠地冷血的夢
無意義的鎖 被禁止的慾望
要落到哪裡去才好呢?

I'm  prisoner  in  paradise
你刺透了我
I'm  prisoner  in  paradise
永遠無法拔出地荊棘
殘酷美麗的愛 奉獻著我的命