``落楓ˇ[瑤想,,御

彼采葛兮，一日不見，如三月兮。

彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮。

彼采艾兮，一日不見，如三歲兮。

《采葛》賞析

　　這是男女相思的詩。每一章第三句，省略了兩個字，例如如三月兮，完整用法應該是如三月之隔兮，這樣解釋比較完足。

　　一日不見的思念，由三月，發展成三秋、三歲，這由三月到三季到三年，是層遞也是誇飾。表示寫詩的人的思念太深情深義重。

　　每一章第一句，在講思念的那個人，第二第三句是表示思念之情。都很誇張。而為什麼那麼誇張，而不含蓄，則可能跟當時的社會動盪不安引起的情緒有關係。

　　葛是纖維植物，可製葛布，生長期只要三個月，與一般人民生活息息相關。蕭是牛尾嵩，可增加祭祀品的香氣，秋天時結果成熟。艾是艾草，煮熟可食，長的越久似乎效果更好，生長期最久可到三年，孟子曾說「七年之病求三年之艾」。

　　由此詩可知《采葛》不脫於人民平常的生活，將葛蕭艾的特性融入詩中，一派天然，就跟寫詩人的心情是一樣的，非虛假不實。

　　深層之意： 形容愛戀中的男女纏綿難捨難分的親密情感。

(資料來源：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1105041809382；

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1306022703454）

《心得感想》

　　采葛采葛，因為有個采字，所以選這篇；看完內容後，更堅定我的想法，沒錯！我就是要選這篇！

　　有的人覺得文言文很難讀，因為很難懂，選這篇除了剛講的那些原因之外，我對這篇很感興趣，想說上網找看看跟我自己推測的意思有沒有相近，事實證明，我的造詣要更進一步的修練才行。

　　詩經似乎都以描寫相思之情或是對女方的描寫較多的樣子，再加上都會使用一些我們現在覺得奇怪的動植物加以形容。

　　讀這首詩時我就在想，采葛裡面為什麼要用葛、蕭、艾這三種植物？於是上網查了之後才知道，原來在當時採葛、蕭、艾是婦女在田裏的重要工作之一。當然，對於身為只對有興趣的事物特別想要知道的好奇寶寶的我來說，光是只有這樣的資料是滿足不了我的。

　　其實這首詩有三種說法：

　　（１） 這是男女相思的詩，就像賞析說的那樣。↓是比較後期的說法，類似朱熹《詩集傳》的說法。

　　（２） 懼讒之詩。葛，用來為絺綌(為衣)也，雖然事小，一日不見於君，憂懼於讒矣。蕭，用來供祭祀。艾，所以療疾。(這只有解釋葛，蕭艾的解釋感覺與葛完全不搭，基本上還頗為詭異)↓是比較前期毛《傳》的說法。

　　（３）采葛，喻臣以小事使出。采蕭，喻臣以大事使出。采艾，喻臣以急事使出。所以葛用以製衣，借代小事。蕭用以祭祀，借代大事。艾用以治病，借代急事。↓是介於朱熹跟毛傳之間的鄭《箋》的說法。

注：最早的毛傳說法並沒有完整解釋，傾向以懼讒為主，但對於蕭、艾並無深入說明。
　　鄭箋則順著毛傳的解釋方式，並想出蕭艾的解釋方法。朱熹的詩集傳由另一種角度切入，以男女情感為主。現在較多數的解釋方法

以後期朱熹的解釋為主！

(資料來源：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1006120913476)

　　沒想到古人這麼的有智慧，也沒想到這麼的專情，在現代中存在有這樣的人真是少之又少啊！根本就是瀕臨絕種的動物！

　　也許哪一天，你我也會遇到這樣專情於你的那個人。